Od początku działalności wydawnictwa DREAMS szczególne miejsce zajmuje literatura dla dzieci. Równocześnie obok bajek i opowiadań dla najmłodszych czytelników, znaczną część naszej propozycji stanowi literatura piękna, kobieca i młodzieżowa, która ma za zadanie propagować właściwe postawy ludzkie.

Wydawnictwo Akademickie DIALOG już od 1992 roku publikuje książki dotyczące języków, kultur, obyczajów, religii, historii i polityki krajów Azji i Afryki, słowem prowadzi DIALOG z Orientem. Naszymi autorami są uznani orientaliści polscy i zagraniczni, wybitni znawcy tematyki Bliskiego i Dalekiego Wschodu oraz Afryki, m.in. prof. Janusz Danecki, prof. Józef Bielawski, prof. Anna Parzymies, prof. Tadeusz Majda, prof. Bogdan Składanek, prof. Mieczysław Jerzy Kunstler, prof. Marek Mejor, prof. Stanisław Piłaszewicz, a publikacje o charakterze naukowym i popularnonaukowym często służą studentom jako podręczniki akademickie. Wiele z nich zostało wydanych pod patronatem Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. Wydajemy także przekłady niezwykle bogatej i różnorodnej twórczości literackiej Orientu. Naszymi tłumaczami są również wybitni orientaliści, m.in. prof. Jolanta Kozłowska, prof. Katarzyna Pachniak, dr Zofia Józefowicz-Niedźwiecka, prof. Stanisław Godziński. Ostatnio wydajemy także współczesną literaturę europejską: rosyjską, fińską, francuską, szwedzką, takich autorów jest Władimir Kantor, Daniel Katz. Duża część publikacji to literatura faktu poruszająca aktualne problemy polityczne m.in. Ukraina, Bałkany-Kosowo, Irak, Afganistan; fundamentalizm oraz tematykę społeczno-polityczną Polski, Europy i świata (Chiny, Stany Zjednoczone).

Nasze publikacje dostępne są w księgarniach w Białymstoku, Bydgoszczy, Gdańsku, Gdyni, Katowicach, Kielcach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Opolu, Poznaniu, Rzeszowie, Sopocie, Toruniu, Warszawie, Wrocławiu, Zielonej Górze.